湖南企业申请中长期外债备案的条件主要包括以下几点：

依法设立并合法存续：企业需要是依法设立并合法存续的实体。

合理的外债资金需求：企业需要有合理的外债资金需求，且用途符合相关规定。

良好的资信情况和偿债能力：企业应具备良好的资信情况和偿债能力，同时拥有健全的外债风险防控机制。

合规经营：企业及其控股股东、实际控制人在最近三年内不得存在重大违法违规行为。

企业在申请中长期外债备案登记时，通常需要提交以下材料：

外债备案登记申请表：这是申请的基本表格，需要填写企业的基本信息、外债的具体情况等。

企业法人营业执照副本：证明企业的法人身份和合法性。

公司章程：提供企业的组织结构和基本运营规则。

外债合同：企业与债权人签订的借款合同，合同中需包含借款金额、利率、期限、还款方式等关键条款。

担保合同（如有）：如果外债有担保，需要提交担保合同及相关文件。

资金用途证明：证明外债资金的具体使用计划和目的，确保用途符合国家相关规定。

财务报表：包括最近几年的审计报告和财务报表，以证明企业的财务状况和偿债能力。

信用评级报告：如果有，可以提供企业的信用评级报告。

其他相关文件：包括但不限于企业法定代表人身份证明、授权委托书、相关部门的批准文件等。